前言:
大約在八、九年前從「理蕃誌稿」中得知日人曾在明治四十年(1907)3月開始「擴張插天山方面之隘勇線」，分由深坑廳的李茂岸(福山)和桃園廳的阿姆坪兩頭進行，在5月底佔領了枕頭山，7月登上插天山，8月隘勇線才完成，途中遭到泰雅族頑強的抵抗，造成日人傷亡慘重，該戰役就是泰雅族抗日史上著名的「枕頭山之役」。
由於「理蕃誌稿」上只有簡單的文字描述，對於隘勇前進的路線並標示。直到最近才從明治四十年十月十四日的「臺灣日日新報」發現「自枕頭山至插天山隘勇線圖」的簡圖。比照現在的地圖，大約了解其路線：阿姆坪－枕頭山－角板山－雲霞(合脗，走桃113線)－庫志－合脗頭－卡普產道－小烏來線－檜谷－北插天山。往福山的路線雖未劃出，參考「北台灣踏查行」第二集謝永河著及台灣山岳第66.67集「探究插天山脈」(上)(下)集 原著/千千岩等 翻譯許懿萱 節錄校注、圖片提供/鄭安晞，和大致和東稜線相同。
插天山的名稱，未見於清朝的文獻中，是日治以後才有。最早的明治三十七年的「台灣堡圖」並未標示，直到明治三十九年「桃園廳誌」的附圖中已劃出了「插天山脈」的名稱，明治四十年七月登上插天山。不過當時是指「北插天山」，並非現在的「南插天山」，由此推測插天山的叫法，大約在明治三十八年至三十九年間。
經由插天山脈的了解，有助於「小烏來古道」和「插天山隘勇線」的路線釐清，多年來以為是同一條路線，事後證明不是。「小烏來古道」最先得知於在台灣山岳第19集的古道專家林宗聖前輩所著「縱走北插天山」一文，隨後「上河」和「台灣交通」地圖，都有劃出。週三隊的「小烏來古道」和如上地圖所標示的不同，感覺上比較像是古道。古道的路線的建立，大多平緩且要有水源的考慮，新踏查的古道大致符合條件。藉由「插天山隘勇線」的了解，可知福山線和小烏來線是登臨北插天山的最早的路線，加上「小烏來古道」踏查的完成，使得「插天山脈」，除了登山健行賞山毛櫸外，多了一份幽古的情懷。
大約在八、九年前從「理蕃誌稿」中得知日人曾在明治四十年(1907)3月開始「擴張插天山方面之隘勇線」，分由深坑廳的李茂岸(福山)和桃園廳的阿姆坪兩頭進行，在5月底佔領了枕頭山，7月登上插天山，8月隘勇線才完成，途中遭到泰雅族頑強的抵抗，造成日人傷亡慘重，該戰役就是泰雅族抗日史上著名的「枕頭山之役」。
由於「理蕃誌稿」上只有簡單的文字描述，對於隘勇前進的路線並標示。直到最近才從明治四十年十月十四日的「臺灣日日新報」發現「自枕頭山至插天山隘勇線圖」的簡圖。比照現在的地圖，大約了解其路線：阿姆坪－枕頭山－角板山－雲霞(合脗，走桃113線)－庫志－合脗頭－卡普產道－小烏來線－檜谷－北插天山。往福山的路線雖未劃出，參考「北台灣踏查行」第二集謝永河著及台灣山岳第66.67集「探究插天山脈」(上)(下)集 原著/千千岩等 翻譯許懿萱 節錄校注、圖片提供/鄭安晞，和大致和東稜線相同。
插天山的名稱，未見於清朝的文獻中，是日治以後才有。最早的明治三十七年的「台灣堡圖」並未標示，直到明治三十九年「桃園廳誌」的附圖中已劃出了「插天山脈」的名稱，明治四十年七月登上插天山。不過當時是指「北插天山」，並非現在的「南插天山」，由此推測插天山的叫法，大約在明治三十八年至三十九年間。
經由插天山脈的了解，有助於「小烏來古道」和「插天山隘勇線」的路線釐清，多年來以為是同一條路線，事後證明不是。「小烏來古道」最先得知於在台灣山岳第19集的古道專家林宗聖前輩所著「縱走北插天山」一文，隨後「上河」和「台灣交通」地圖，都有劃出。週三隊的「小烏來古道」和如上地圖所標示的不同，感覺上比較像是古道。古道的路線的建立，大多平緩且要有水源的考慮，新踏查的古道大致符合條件。藉由「插天山隘勇線」的了解，可知福山線和小烏來線是登臨北插天山的最早的路線，加上「小烏來古道」踏查的完成，使得「插天山脈」，除了登山健行賞山毛櫸外，多了一份幽古的情懷。
日期:2006/10/29
天氣: 陰後有雨
人員:獨自一人
行程紀錄如下:
06:45 福山公路17.6K公路底，有指標寫往馬岸/福山養鱒場，續行柏油產道2K叉路往右，可登林望眼山上北插天山，3.5K指標牌將車停在這裡。
06:54 開始步行，扺產道盡頭約3.9K處，有鐵製圍籬，寫道”原住民私人用地勿入”，從右側倒榻圍籬進入。H603m。
06:58 叉路口，右上有路條，此路似乎是通往馬岸古道的路徑? 取左行有基隆朝陽的路條。
07:00 過小段腰繞路後，隨即取左陡下，此段為王清和兄新闢的路線，該處備有繩索，小心緩下。
07:20 過馬岸溪，爬上大石，接上另一條水泥產道。對照地圖此條產道應是柏油產道中的分叉路通往馬岸的道路。H527m。
07:30 取右上循產道上行，路中大空地。
07:35 水泥產道盡頭，轉為泥土路。
07:36 遇崩落土石，佔去道路的大半，由左旁快速通過，小心通行並不礙事。
07:39 泥土路底，取左下切，接上古道。H623m。
07:59 古道腰繞路，平緩好走，路旁多冷青草。不一會兒褲管竟濕去一半，趕緊換上雨褲。扺叉路，有左下路似乎通往大羅蘭溪畔。
08:17 路旁發現繩索，表示這條古道，常有當地獵人走動。
08:25 過第一道溪澗。
08:38 過第二道溪澗。
08:50 過大羅蘭溪的一股支流，溪面寬廣，溪水頗大。
08:56 來到大羅蘭溪畔，沿溪右側上行，跨越溪旁的三根大倒木。
09:03 石缸瀑布，下方有個綠色的深潭，夏日應是一個不錯的消暑處。由瀑布旁的山徑往右上行，基隆朝陽95.09.30”南北插稜線最低鞍”的指示牌。H676m
09:26 上到稜頂後走小段的平緩路，再度上稜。
09:34 此段山路頗為陡峭，接上寬稜路。H832m。
10:05 腰繞山稜路，平緩而上，兩旁盡是蕨類充斥，大樹上有不少的鳥巢蕨，鑽過大倒木。H973m。
10:14 下行小乾溝，此處已無蕨類。
10:37~10:50 山徑轉往上稜，於稜中午餐休息。H1089m。
11:05 於稜中取左腰繞路，路到大崩壁，轉往右上行。
11:22 上稜後腰繞路頗為狹窄，小心慢行。不久之後山徑漸寬好走，抵達叉路口，朝陽設有指標牌。往右和直行路，殊途同歸。現改由直行路較近。H1246m
11:55 往後古道路徑更加寬大良好，轉折點上稜。H1395m。
12:04 續上路旁水源。H1432m。
12:09 帆布獵寮。H1468m。
12:31 古道越嶺點，直下西段赫威水路登山口，左往南插天山，取右往北插天山。H1512m。稍作休息後，時候不早還是趕緊動身為妙。
12:48 獵徑叉路，10/11 小烏來古道東段尋馬岸古道由此上來。
13:16 上峭壁，此處有四段天梯要爬，費了吃奶之力，終於來到上頭。稜線上東北季風正在發威，只好壓低身子前進，唯恐被吹下山谷。
13:43 過了此山頭，再過一個小山頭，下鞍部，往上就是1689峰，過此峰心想從此最後幸福快樂。沒想到好戲在後頭。
13:52 下1689峰過芒草區，往後山徑灌木長得很密，箭竹鑽行困難。隨後沿稜緩下，此處有大片的山毛櫸，可惜已遭狂風吹落，光禿禿的一片，要不然景色應該會比北插美多了。
14:16 下到鞍部，此鞍下的頗深的，H1507m。
14:46 再上一小山頭，頗為陡峭，再度使出吃奶之力。H1576m。
15:01 南北插天山木製指標牌；「往鄭白山莊9.2Km－南插天山6.6Km」。
15:11 最後的一博，終於抵達南北插天山的叉路口。H1692m。往北插天山還有400公尺。
15:30 過最後的天梯，疲累不堪的來到北插天山 H1727m。休息10分，隨時轉往東稜路。
16:07 往下之路，頗為快速，不久即到來到凹地開闊處。
16:30 來到急陡處，此處備有繩索，不過今日雨天有些濕滑。
16:44 過山字水泥柱，H1401m。
17:32 來到1109峰，天色已是一片漆黑。
19:17 摸黑路，邊走邊看路條，行動緩慢，已過1個半小時多居然下不到300公尺。大約在高度H821m附近，找不到路條，原地打轉十多分鐘，好不容易找到路條，發現竟往回頭路，好在即時調頭。
20:16 於林望眼山附近，屋漏偏逢連夜雨，居然下起雨來。
20:45 天雨路滑，不巧跌個四腳朝天，心中暗暗叫苦。結果頭燈的蓋子掉了，遍尋不著，只好用手按住，還可以用，老牛拖車一步一步的下山。
21:06 到達登山口，H582m。衣服全濕，全身沾滿了污泥，看看自己一副狼狽像，不覺的完爾一笑。想想高估自己的能力，卻沒有考慮天候的變化，以致於如此。該路線，還是適合太陽日照較長時安排。
21:40 終於回到停車處。
自枕頭山至插天山隘勇線的分遣所:
插天山 岩戶 檜谷 污來 望都 深山 見返坂 樟山 控社 合脗頭 坂下 深谷 瀧上 合脗 桃林 社寮 舊砲台 薄野 清水 角板山 牌子山 山腳 永井坂 北角 坑道 獨立樹 枕頭山 南角 竹林 控溪 阿拇坪
天氣: 陰後有雨
人員:獨自一人
行程紀錄如下:
06:45 福山公路17.6K公路底，有指標寫往馬岸/福山養鱒場，續行柏油產道2K叉路往右，可登林望眼山上北插天山，3.5K指標牌將車停在這裡。
06:54 開始步行，扺產道盡頭約3.9K處，有鐵製圍籬，寫道”原住民私人用地勿入”，從右側倒榻圍籬進入。H603m。
06:58 叉路口，右上有路條，此路似乎是通往馬岸古道的路徑? 取左行有基隆朝陽的路條。
07:00 過小段腰繞路後，隨即取左陡下，此段為王清和兄新闢的路線，該處備有繩索，小心緩下。
07:20 過馬岸溪，爬上大石，接上另一條水泥產道。對照地圖此條產道應是柏油產道中的分叉路通往馬岸的道路。H527m。
07:30 取右上循產道上行，路中大空地。
07:35 水泥產道盡頭，轉為泥土路。
07:36 遇崩落土石，佔去道路的大半，由左旁快速通過，小心通行並不礙事。
07:39 泥土路底，取左下切，接上古道。H623m。
07:59 古道腰繞路，平緩好走，路旁多冷青草。不一會兒褲管竟濕去一半，趕緊換上雨褲。扺叉路，有左下路似乎通往大羅蘭溪畔。
08:17 路旁發現繩索，表示這條古道，常有當地獵人走動。
08:25 過第一道溪澗。
08:38 過第二道溪澗。
08:50 過大羅蘭溪的一股支流，溪面寬廣，溪水頗大。
08:56 來到大羅蘭溪畔，沿溪右側上行，跨越溪旁的三根大倒木。
09:03 石缸瀑布，下方有個綠色的深潭，夏日應是一個不錯的消暑處。由瀑布旁的山徑往右上行，基隆朝陽95.09.30”南北插稜線最低鞍”的指示牌。H676m
09:26 上到稜頂後走小段的平緩路，再度上稜。
09:34 此段山路頗為陡峭，接上寬稜路。H832m。
10:05 腰繞山稜路，平緩而上，兩旁盡是蕨類充斥，大樹上有不少的鳥巢蕨，鑽過大倒木。H973m。
10:14 下行小乾溝，此處已無蕨類。
10:37~10:50 山徑轉往上稜，於稜中午餐休息。H1089m。
11:05 於稜中取左腰繞路，路到大崩壁，轉往右上行。
11:22 上稜後腰繞路頗為狹窄，小心慢行。不久之後山徑漸寬好走，抵達叉路口，朝陽設有指標牌。往右和直行路，殊途同歸。現改由直行路較近。H1246m
11:55 往後古道路徑更加寬大良好，轉折點上稜。H1395m。
12:04 續上路旁水源。H1432m。
12:09 帆布獵寮。H1468m。
12:31 古道越嶺點，直下西段赫威水路登山口，左往南插天山，取右往北插天山。H1512m。稍作休息後，時候不早還是趕緊動身為妙。
12:48 獵徑叉路，10/11 小烏來古道東段尋馬岸古道由此上來。
13:16 上峭壁，此處有四段天梯要爬，費了吃奶之力，終於來到上頭。稜線上東北季風正在發威，只好壓低身子前進，唯恐被吹下山谷。
13:43 過了此山頭，再過一個小山頭，下鞍部，往上就是1689峰，過此峰心想從此最後幸福快樂。沒想到好戲在後頭。
13:52 下1689峰過芒草區，往後山徑灌木長得很密，箭竹鑽行困難。隨後沿稜緩下，此處有大片的山毛櫸，可惜已遭狂風吹落，光禿禿的一片，要不然景色應該會比北插美多了。
14:16 下到鞍部，此鞍下的頗深的，H1507m。
14:46 再上一小山頭，頗為陡峭，再度使出吃奶之力。H1576m。
15:01 南北插天山木製指標牌；「往鄭白山莊9.2Km－南插天山6.6Km」。
15:11 最後的一博，終於抵達南北插天山的叉路口。H1692m。往北插天山還有400公尺。
15:30 過最後的天梯，疲累不堪的來到北插天山 H1727m。休息10分，隨時轉往東稜路。
16:07 往下之路，頗為快速，不久即到來到凹地開闊處。
16:30 來到急陡處，此處備有繩索，不過今日雨天有些濕滑。
16:44 過山字水泥柱，H1401m。
17:32 來到1109峰，天色已是一片漆黑。
19:17 摸黑路，邊走邊看路條，行動緩慢，已過1個半小時多居然下不到300公尺。大約在高度H821m附近，找不到路條，原地打轉十多分鐘，好不容易找到路條，發現竟往回頭路，好在即時調頭。
20:16 於林望眼山附近，屋漏偏逢連夜雨，居然下起雨來。
20:45 天雨路滑，不巧跌個四腳朝天，心中暗暗叫苦。結果頭燈的蓋子掉了，遍尋不著，只好用手按住，還可以用，老牛拖車一步一步的下山。
21:06 到達登山口，H582m。衣服全濕，全身沾滿了污泥，看看自己一副狼狽像，不覺的完爾一笑。想想高估自己的能力，卻沒有考慮天候的變化，以致於如此。該路線，還是適合太陽日照較長時安排。
21:40 終於回到停車處。
自枕頭山至插天山隘勇線的分遣所:
插天山 岩戶 檜谷 污來 望都 深山 見返坂 樟山 控社 合脗頭 坂下 深谷 瀧上 合脗 桃林 社寮 舊砲台 薄野 清水 角板山 牌子山 山腳 永井坂 北角 坑道 獨立樹 枕頭山 南角 竹林 控溪 阿拇坪
參考資料:
1.從烏來越南北插稜線走到小烏來 -- 小烏來古道東西段越嶺縱走 by simon 2006/09/30
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=17431
2.兩地情緣一線牽，小道穿梭時空情(參加週三登山隊之小烏來古道發表活動)
by 李千能 2006/09/30
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=17605
3.小烏來古道東段 by ann 2006/07/22
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=16744
1.從烏來越南北插稜線走到小烏來 -- 小烏來古道東西段越嶺縱走 by simon 2006/09/30
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=17431
2.兩地情緣一線牽，小道穿梭時空情(參加週三登山隊之小烏來古道發表活動)
by 李千能 2006/09/30
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=17605
3.小烏來古道東段 by ann 2006/07/22
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=16744
全站熱搜
留言列表
